Моя первая рабочая тетрадь, это смесь диалогов из сериалов.
Élite. Сериал рассказывает о жизни трёх подростков, которые получили стипендию для обучения в престижной школе Испании «Лас-Энсинас».
La Casa De Papel. Восемь воров берут заложников и запираются в Королевском монетном дворе Испании, пока криминальный авторитет манипулирует полицией, чтобы реализовать свой план.
Valeria. Писательница, переживающая творческий и семейный кризис, находит поддержку у трех лучших подруг, которые ищут свой путь к успеху.
Электронный формат для всех устройств
Рабочая тетрадь по испанскому языку
Уровень: 0.2-B1
30 страниц
18+
В чем прикол?
Все просто, ты сидишь, смотришь свой любимый сериал, а потом по нему делаешь нестандартные задания. Конечно, есть и правила. Но с моими пояснениями ты разберёшься быстрее. Только тсссс, там есть ненормативная лексика.
Откуда идея?
Мы с подругой смотрели сериал и во одной фразе прозвучала игра слов, которую русскими субтитрами очень сложно было передать. Вот и захотелось создать что-то такое, благодаря чему люди бы смотрели сериалы в оригинале и понимали весь первоначальный замысел автора.
Кому это нужно?
В первую очередь мои рабочие тетради для тех, у кого есть чувство юмора, кто обожает движ, и в то же время хочет погрузиться в разговорную лексику.
Что внутри?
- Перевод устоявшихся выражений и их русские аналоги
- Кнопки-ссылки на видео и статьи по теме
- Понятное объяснение грамматики
- Упражнения на лексику
- Творческие задания
Сайт
Вконтакте