Складчина: [Итальянский] Гайд по живому итальянскому "От Va bene до Mamma mia" [Дарья Пахомская]
В моём гайде я собрала более 100 слов и выражений, освоив которые ты сможешь лучше понимать итальянцев, почувствуешь себя увереннее в итальянской среде и заговоришь как носитель!
Ты знаешь грамматику, но твой итальянский всё ещё звучит неестественно?
В гайде ты найдёшь более 100 разговорных слов и выражений, которые сделают твой итальянский живым!
Зачем тебе этот гайд?
Представь, ты спрашиваешь у двух итальянцев:
"Vi piace il gelato?"
Один тебе в ответ: "Altroché!",
а другой: "Mica tanto..."
Вопрос: Кто из них обожает мороженое?..
Спойлер: Ответ ))))
Конечно, первый! Тот, кто ответил Altroché!
Его ответ мы переведём как "Ещё бы!" или "Конечно!"
А вот Mica tanto имеет совсем другой смысл - "Не особо...", "Не очень..."
Оба эти выражения часто используются в живой речи, поэтому важно их знать и применять в разговорах с носителями!
Все слова и выражения проиллюстрированы примерами с переводом, так что ты легко всё поймёшь и сможешь сразу применять в своей речи!
И самое главное - ты сможешь прокачать свои новые навыки во второй практической части гайда! Это полноценный тренажёр, который поможет тебе закрепить новые выражения и внедрить их в свою речь.
Что тебя ждёт в тренажёре?
Закрепление слов на практике: Каждому выражению уделена целая страница для тренировки, где ты от души поупражняешься
Живые примеры и место для твоих фраз: Ты сможешь создавать собственные примеры, развивая активное владение языком
Челленджи для реальной жизни: После каждой группы слов тебя ждут задания, которые помогут применять выражения в реальном общении
Готовая рабочая тетрадь: Распечатай тренажёр и пиши от руки! Так ты задействуешь моторную память и быстрее запомнишь материал
После работы с гайдом ты
- начнёшь понимать, что значат все эти dai, pure, altroché в речи итальянцев, и сам научишься использовать их;
- больше не будешь зависать в ступоре, услышав непривычные словечки в итальянской речи;
- научишься использовать слова-связки и сделаешь свою плавной и естественной как у настоящих итальянцев;
- сможешь выражать всю глубину смыслов или бурю эмоций одним ёмким выражением.
Формат: Гайд состоит из двух PDF-файлов, которые можно распечатать. В сумме это более 300 страниц практики и живого итальянского!
Как использовать: Каждый день изучай новое выражение, закрепляй его в тренажёре, составляй свои фразы и применяй в жизни!
Важно: Самое главное - практиковать выученное! Когда знакомишься с новым словом сразу старайся использовать его в речи!
Скрытая ссылка